"please be prompt"の意味は？
こんにちは。
今日も「マイ・インターン」から。
"please be prompt"
意味は「時間を守ってください」
秘書が主人公にメールで女社長との面接について
忠告した一文です。
"prompt" の意味は「時間を守る」や「迅速に」
ですがいろいろな意味があり、なかなか納得でき辛い単語ですよね。
この場合は時間を守るの意味のようですが、「てきぱき動いてね」のような
訳でもいい気がします。
辞書を引いてみてもいまいちピンときませんね。。
この単語、もしまた出会ったらどのように使われているか
注意して見てみようと思います。
よしこれで覚えた！！
ブログを引っ越しました！
よろしくお願いします！！
