こんにちは。 今日も「マイ・インターン」から。 "better late than never" 訳は「遅れてもやらないよりはマシ」 字幕は「挑戦はいいことよ」 主人公の老人が今の若者に追いつこうとSNSの設定をしているところに 女社長がきて、こう言ったのです。 この"bett…